[原创] 又有二次元手游被改,衣服加料了,英文描述也要换成中文?

距离FGO国服从者的立绘调整已经过了一段时间,本来以为一切都已经尘埃落定,但没有想到的是另一款B站代理的公主连结却在最近出现问题,需要对游戏中的文字效果和立绘进行调整,进而引发了不少玩家的讨论。
 

[原创] 又有二次元手游被改,衣服加料了,英文描述也要换成中文?


从公主连结国服近期的公告来看,在下个版本的内容实装以后,游戏不仅会复刻万圣节活动和实装万圣宫子、大眼、忍的专武,同时还会对游戏内的文字、角色立绘、战斗特效进行调整。本来这些调整国服玩家早就习以为常,但是因为官方特地强调了这次更新需要大安装游戏,加上部分“内鬼”提前的图透,让公主连结也有了被“负优化”的可能。
 

[原创] 又有二次元手游被改,衣服加料了,英文描述也要换成中文?


而在内鬼玩家的爆出的图透中,可以发现无论是联动角色艾米莉亚还是游戏原本的角色的大江户空花,都在立绘上有了一定程度的调整。相比于未改动前的立绘,新的立绘似乎是因为天气已经转凉,便将她们懂人心的地方统统加布,整个形象看起来都“焕然一新”。 
 

[原创] 又有二次元手游被改,衣服加料了,英文描述也要换成中文?


且如果其他角色都按照这个规则来筛选的话,那么像泳装佩可莉姆、泳装玲奈、泳装咲恋、泳装伊绪、情人节惠理子、静流、克洛伊都会进行调整,算是开服以来对她们的一次“史诗级”削弱。
 

[原创] 又有二次元手游被改,衣服加料了,英文描述也要换成中文?


加上国服还会像FGO一样对游戏的内的文字效果进行调整,将原本英文显示的词组换成中文;这就使得部分玩家开始调侃起这一改动,设计出了将竞技场中角色的伤害数字全部改成汉字的对战图。虽然看起来非常的有意思,但是实际上游戏不太可能会修改代表角色伤害的阿拉伯数字。
 

[原创] 又有二次元手游被改,衣服加料了,英文描述也要换成中文?


对于FGO和公主连结相继迎来的“国服特供”改动,代理运营的B站其实也处于相当尴尬的地位。在虞美人和杨玉环的卡面改动后,就有不少玩家质疑B站运营的水平,如今公主连结也落得相同待遇,自然会让很多玩家不满,甚至产生节奏。
 

[原创] 又有二次元手游被改,衣服加料了,英文描述也要换成中文?


不过想要游戏能够长久运营下去,这些调整已经成为必须的操作。不仅是FGO和公主连结,像少女前线、阴阳师妖怪屋、崩坏3希儿皮肤都因为文字使用不规范或者立绘问题进行过一定的调整,玩家还需要理性看待这些问题,还是应该支持的。  

原创文章,作者:科技网,如若转载,请注明出处:https://www.40law.com/40law/20484.html

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注